الأطلال

• Now debris from the moon and ice from the comet mixed.
  اختلطت الأطلال الجديدة من القمر مع الجليد من المذنّب
• And all of that debris got trapped in rings around the planet.
  وجميع هذه الأطلال انحبست في حلقات حول الكوكب
• But not all the debris in the disk turned into planets.
  لكن لم تتحوّل كافة الأطلال في القرص إلى كواكب
• But so far, all I've found are detailed images of the ruins.
  لكن حتى الآن، كل ماوجدناه صور مُفصلةَ من الأطلال
• These ruins are very old. - Several hundred years, maybe more.
  هذه الأطلال قديمة للغاية عمرها مئات السنين على أقل تقدير
• McKay and Ford are in the ruins. - We'll pick them up.
  مكاى و فورد موجودان عند الأطلال سنأخذهم فى الطريق
• The irrigation system. Were these things also found in the ruins?
  أنظمة الري , أكان هذه كذلك , موجودة في الأطلال
• It formed much farther out, where there was less debris and less heat.
  نشأ أكثر بُعدًا حيث أقلّ الأطلال وأقل حرارة
• The debris forms a huge ring around the Earth.
  تكوّن الأطلال حلقة ضخمة حول الأرض
• So long, ancient ruins. Shh. What's so great about you anyway?
  وداعاً أيتها الأطلال العتيقة ومالجذّاب فيك على كل الأحوال ؟