الأكوان

• These universes are as real as you or me, and they surround us.
  هذه الأكوان حقيقة بحقيقة وجودك ووجودي وهي محيطة بنا
• There is not a town in multiversum as can emulate Ankh-Morporks smell.
  لا يوجد مدينة في الأكوان المتعددة يمكنها منافسة رائحة (أنك موربورك)
• As I mentioned, I have had some experience with transversing parallel universes.
  كما ذكرتُ، كان لديّ بعض الخبرة في الإنتقال بين الأكوان المُتوازية.
• What tends to happen is it stops in some places, and those then become universes.
  وإنما يتوقف في بعض الأمكنة لتشكّل هذه الأخيرة الأكوان
• Basically, I recall the whole multiverse being out in front of me.
  في هذا المكان خارج الكون أذكر في الأساس الأكوان المتعددة ممتدة أمامي
• Until about three, four years ago, we knew nothing of the multiverse.
  حتى ثلاثة أو أربعة أعوام مضت لم نكن نعلم أي شيء عن الأكوان
• She was trying to bolster our power reserves with captured energy from other universes.
  هي كانت تحاول تعزيز إحتياطي طاقتنا بالاستيلاء على الطاقة من الأكوان الأخرى
• I've been pulled across from a different universe because every single universe is in danger.
  لقد كنت أسحب من كون لآخر لأن جميع الأكوان في خطر
• A stable door between universes,
  باب مستقرة بين الأكوان ,
• Alternate universes don't stay put.
  الأكوان المتوازية ليست ساكنة