الأمبير

• Reverse the flow and see if we can draw these four amps... from the LEM batteries before we cut it lose.
  نعكسها و نحاول ان نسحب الأمبيرات الأربعة من بطاريات الوحدة القمرية قبل أن نفصلها
• In Eastern and Southern Africa, there are many kinds of mbira, often accompanied by the hosho, a percussion instrument.
  في شرق وجنوب أفريقيا، هناك أنواع متعددة من آلة الأمبيرا، عادةً ما تكون مصحوبة بآلة الهوشو.
• Using a synthetic sponge increases resistance converting most of the electrical current to heat, literally cooking the victim in low amperage.
  إستعمال a إسفنج صناعية مقاومة زياداتِ... ... تَحويلأغلب التيارالكهربائيلسُخُونة، تَطْبخُ الضحيّةُ بشكل حرفي في الأمبيريةِ المنخفضةِ.
• The interaction is mediated by the magnetic field each current produces and forms the basis for the international definition of the ampere.
  ويتوسط المجال المغناطيسي الذي ينتجه كل تيار هذا التفاعل الذي يُمثل أساس التعريف الدولي لوحدة الأمبير.
• The interaction is mediated by the magnetic field each current produces and forms the basis for the international definition of the ampere.
  ويتوسط المجال المغناطيسي الذي ينتجه كل تيار هذا التفاعل الذي يُمثل أساس التعريف الدولي لوحدة الأمبير.
• There's a warehouse that sells this kind of softake amps some german resistances, soviet tubes I thought you may go there and check it out.
  هُناك بعض المخازن التي تبيع تلك النوعية من الأمبيرات الغريبة بعض الأسلحة الألمانية,والقذائف السيفيوتية أعتقدت أنك تريد أن تذهب لترى ذلك
• In the mid 1950s the mbira was the basis for the development of the kalimba, a westernized version designed and marketed by the ethnomusicologist Hugh Tracey, leading to a great expansion of its distribution outside Africa.
  في وسط الـ1950م الأمبيرا كانت الأساس إلى تطور الكاليمبا، نسخة شرقية تم تصميمها وتسويقها عن طريق عالم دراسة الموسيقى من الثقافات المختلفة هيو تراسي، والذي أدى إلى توسع كبير في نشر الآلة خارج أفريقيا.
• Kalimba-like instruments came to exist from the northern reaches of North Africa to the southern extent of the Kalahari Desert, and from the east coast to the west coast, though many or most groups of people in Africa did not possess mbiras.
  الآلات المشابهة للكاليمبا ظهرت من المنطقة الشمالية من أفريقيا إلى المنطقة الجنوبية إلى امتداد صحراء الكالاهاري، ومن الساحل الشرقي إلى الساحل الغربي، خلال عديد أو أغلب مجموعات الناس في أفريقيا الذين لم يملكوا آلة الأمبيرا.
• Mbira came to prominence after the worldwide stage performance and recordings of Thomas Mapfumo on the 1980s, whose music is based on and includes the mbira; the work of Dumisani Maraire, who brought marimba and karimba music to the American Pacific Northwest; Ephat Mujuru, who was one of the pioneer teachers of mbira in the US; as well as the writings and recordings of Zimbabwean musicians made by Paul Berliner.
  انتشرت الأمبيرا عالمياً بعد عزف توماس مابفومو لها على منصات في مختلف دول العالم، والتي تعتبر موسيقاه على أنها مبنية ومتضمنة على آلة الأمبيرا بشكل أساسي؛ كذلك عمل دوميساني مارير، الذي جلب المارمبا والكاريمبا إلى الساحل الشمال غربي الأمريكي؛ إلفات موجورو، والذي كان أحد رائدي معلمي آلة الأمبيرا في أمريكا؛ إضافة إلى كتابات وتسجيلات الزمبابويين الموسيقيين ومؤسسها باول برلاينر.
• Mbira came to prominence after the worldwide stage performance and recordings of Thomas Mapfumo on the 1980s, whose music is based on and includes the mbira; the work of Dumisani Maraire, who brought marimba and karimba music to the American Pacific Northwest; Ephat Mujuru, who was one of the pioneer teachers of mbira in the US; as well as the writings and recordings of Zimbabwean musicians made by Paul Berliner.
  انتشرت الأمبيرا عالمياً بعد عزف توماس مابفومو لها على منصات في مختلف دول العالم، والتي تعتبر موسيقاه على أنها مبنية ومتضمنة على آلة الأمبيرا بشكل أساسي؛ كذلك عمل دوميساني مارير، الذي جلب المارمبا والكاريمبا إلى الساحل الشمال غربي الأمريكي؛ إلفات موجورو، والذي كان أحد رائدي معلمي آلة الأمبيرا في أمريكا؛ إضافة إلى كتابات وتسجيلات الزمبابويين الموسيقيين ومؤسسها باول برلاينر.