الأوساط الأكاديمية

• Forensic anthropologists are usually employed in academia either at a university or a research facility.
  و عادةً ما يتوظَّف علماء الأنثروبولوجيا الجنائية في الأوساط الأكاديمية في الجامعات أو المنشأت البحثية.
• However, it seems that instructors have underestimated the use of Wikipedia in academia because of these concerns.
  ويبدوا أن المدرسين قد قللوا من استخدام ويكيبيديا في الأوساط الأكاديمية بسبب هذه المخاوف.
• Children's culture has been studied within academia in cultural studies, media studies, and literature departments.
  وقد درست ثقافة الطفل داخل الأوساط الأكاديمية في الدراسات الثقافية ، الدراسات الإعلامية ، والأدب الإدارات.
• The commission comprises almost the entire Russian government and some of the best minds from academia and business.
  وتضم اللجنة تقريباً الحكومة الروسية بأكملها بالإضافة لبعض من أفضل المفكرين من الأوساط الأكاديمية والتجارية.
• He continued in academia, becoming one of the youngest Oxford dons of the century at the age of 21.
  أستمر في الأوساط الأكاديمية، وأصبح واحدا من أصغر أبناء أكسفورد من القرن في سن 21.
• In modern academia, music theory is a subfield of musicology, the wider study of musical cultures and history.
  في الأوساط الأكاديمية الحديثة، نظرية الموسيقى هي حقل فرعي من علم الموسيقى، دراسة أوسع للثقافات الموسيقية والتاريخ.
• Allied with this was a large increase in academia in general, universities were forming all around the world.
  وكان التحالف مع هذه الزيادة الكبيرة في الأوساط الأكاديمية بشكل عام، والجامعات تتشكل في جميع أنحاء العالم.
• In academia, recitation is a presentation made by a student to demonstrate knowledge of a subject or to provide instruction to others.
  في الأوساط الأكاديمية، السرد هو عرض يقدمه طالب لإثبات المعرفة بموضوع أو لتوفير تعليم للآخرين.
• During the 1980s, a debate had developed within Anglophone academia about whether Marxism could accommodate a theory of justice.
  وخلال الثمانينات، نشأ نقاش داخل الأوساط الأكاديمية الناطقة بالإنكليزية حول ما إذا كانت الماركسية قادرة على استيعاب نظرية للعدالة.
• It is mainly addressed to political and economical decision-makers, academic institutions, opinion leaders as well as representative of civil societies.
  وهو يتوجه بالدرجة الأولى إلى صانعي القرارات السياسية والاقتصادية، والأوساط الأكاديمية، وقادة الرأي إلى جانب ممثلي المجتمعات المدنية.