الإحياء

• This coincides with the first resurrection in 500 years.
  لقد كان موجوداً في زمن الإحياء الأول قبل 500 سنة
• Do we really have to do this stupid biology lab?
  هل يجب علينا التواجد في معمل الإحياء حقاً ؟
• I'll never get used to these constant resurrections!
  لا يمكننى أبداً اعتياد كل عمليات الإحياء تلك
• You will undergo death and rebirth, resurrection, if you like.
  ...ستمر بالموت والإنبعاث الإحياء، إذا أردت
• And I'm not talking about revival but disintegration.
  وانا لا أتكلم عن الإحياء بل عن التحطم
• The longer we wait, the lower their chances are for reanimation.
  كلما طال إنتظارنا، كلما إنخفضت فرصهما في عملية الإحياء
• Baseship fragments, other debris indicative of resurrection technology.
  شظايامركبةأم , والشظايا الأخرى تدل على تكنولوجيا الإحياء
• Loaves and fishes, crucifixion, resurrection, the Final Judgement, all in English?
  الأرغفة و الأسماك،الصلب،الإحياء الحكم النهائي،كلّ هذا مترجم إلى الإنجليزية
• But you just said-- nothing about resurrection.
  لكنّكَ قلتَ ... -لم أقل شيئاً عن الإحياء .
• She lives on the edge of town, quite near the slums.
  إنهّا تعيش على حافة المدينة قريباً من الإحياء الفقيرة