الإطلاق

• "He had complaints about life, but never solutions."
  ،كانت لديه شكاوي عن حياتنا" "ولا أية حلول على الإطلاق
• I'm sorry. [ Sighs ] This makes no sense at all.
  وهذا أمر لا معنى له على الإطلاق
• Out! - Some people are no fun at all.
  ـ أخرجي ـ بعض الناس لا يمرحون علي الإطلاق
• We could pass the British completely without seeing them.
  ربما نمر بجانب البريطانيين ولا نستطيع رؤيتهم على الإطلاق
• Oh, no, not that at all. I'm sorry.
  كلا، ليس هذا علي الإطلاق أنني أعتذر عن سوء التفاهم
• This is the best Thanksgiving party we've had so far!
  هذا أفضل عيد شكر حظينا به على الإطلاق
• There is absolutely nothing that escapes his sight.
  اسمعني (جوداه) ليس هناك شيء على الإطلاق يفلت من نظره...
• You're gonna write a new novel, your greatest achievement ever.
  سوف تكتب رواية جديدة أعظم إنجازاتك على الإطلاق
• Paul, this is positively the best Misery you've ever written.
  (بول)، هذه بحق أفضل (ميزري) كتبتها على الإطلاق
• But there must be negatives.
  أنا لم أشاهد أحدٌ مثله على الإطلاق هل شاهدتي مالذي أزاله من الصندوق؟