الان

• But now he seemed more like three horses in one.
  لكنه الان يبدوا وكأنه ثلاثة احصن في واحد
• It is not yet mine to give. But you wanted it.
  انه ليس ملكى حتى الان لأعطيه.ولكنك تريدنه.
• Again, please, let there be no quarrel between us.
  ثانية ارجوك لاداعى لان يكون بيننا اى شجار الان
• We are outnumbered in everything save courage and discipline.
  انهم يفوقوننا عددا فى كل شى الا الشجاعة والانضباط
• They're pinned by machine-gun fire. Now they're getting it with mortars.
  لقد ثبتوهم بمدافع الماكينه الان يستهدفونهم بالهاون
• Now, gentlemen, let's keep this a friendly game.
  الان , ايها الساده , دعونا نواصل اللعب بطريقه وديه
• Yeah. We're too far out to go back now.
  اجل , الان نحن توغلنا لمسافه بعيده لكى نرجع
• We got help. We got five down in the lobby.
  لقد وصلت المساعدة خمسة رجال في قاعة الانتظار
• Put on your robe now. That'll be all, Miss Maltby.
  ضع الروب الان هذا كل شىء مسز ماتبلى
• I had thought in terms of Man's own limited dimension.
  جائتنى فكره ان الانسان هو من يحدد نفسه