البارونات

• In return, the barons renewed their oaths of fealty to King John on 19 July 1215.
  وفي المقابل لذلك جدد البارونات قسمهم بالإخلاص للملك جون في 19 يونيو عام 1215 م.
• None of the barons can deposit in legit F.D.I.C.-backed banks, marijuana being legal only at the state level.
  لاشيء من البارونات يمكن إيداعه في البنوك الشّرعيّة الماريوانا ستكون شرعيّة فقط على مستوى المنطقة
• Richard went to Poitou and raised the barons who were loyal to himself and his mother in rebellion against his father.
  ذهب ريتشارد إلى بواتو لمساندة البارونات الموالين له ولأمه في تمرده على أبيه.
• At later coronations, barons were specially designated from among the city councillors for the specific purpose of attending coronations.
  وفي احتفالات التتويج التي عُقِدت مؤخرًا، عُين البارونات خصيصًا من ضمن أعضاء مجالس المدينة لحضور التتويج.
• And all this time, I've been bowing and scraping to countesses and barons, and now you're saying they can bow to me?
  وكل هذا الوقت وانا اقدم الانحنائات واتملق للكونتيسات والبارونات والان تقول بأنه بأستطاعتهم ان ينحنو من اجلي؟
• Isabella arrived in England at the age of 12 during a period of growing conflict between the king and the powerful baronial factions.
  وصل إيزابيلا إلى إنجلترا في سن الثانية عشرة، خلال فترة احتدام الصراع بين الملكية والبارونات المتمردين.
• He led the barons' rebellion against Henry during the Second Barons' War, and subsequently became de facto ruler of England.
  قاد تمرد البارونات ضد الملك هنري الثالث خلال حرب البارونات الثانية، وأصبح في وقت لاحق حاكم مملكة إنجلترا الفعلى.
• He led the barons' rebellion against Henry during the Second Barons' War, and subsequently became de facto ruler of England.
  قاد تمرد البارونات ضد الملك هنري الثالث خلال حرب البارونات الثانية، وأصبح في وقت لاحق حاكم مملكة إنجلترا الفعلى.
• John was deposed in 1216 and the barons offered the English throne to Prince Louis, the eldest son of the French king.
  أطيح بالملك جون في عام 1216، وعرض البارونات العرش الإنجليزية على الأمير لويس الابن البكر للملك الفرنسي.
• While negotiations continued with the barons, the King ensconced himself in the castle, although no army moved to take it.
  وفي الوقت الذي كانت فيه المفاوضات مع البارونات ما زالت مستمرة، اختبأ الملك في القلعة، على الرغم من عدم تحرك الجيش للقبض عليه.