البكالوريا الدولية

• At the High School level, the academic program is supplemented with Advanced Placement (AP) courses and the International Baccalaureate (IB) Diploma Program for students who choose them.
  على مستوى المدرسة الثانوية فإنه يتم استكمال البرنامج الأكاديمي مع دورات التنسيب المتقدم وبرنامج البكالوريا الدولية للطلاب الذين يختارونها.
• Al-Shaaban began his educational career at Naseem International School in Bahrain, from which he graduated top of class in 2003 and was granted the International Baccalaureate Diploma.
  بدأ الشعبان مسيرته التعليمية في مدرسة النسيم الدولية في البحرين وتخرج منها في عام 2003 ومنح دبلوم البكالوريا الدولية.
• Al-Shaaban began his educational career at Naseem International School in Bahrain, from which he graduated top of class in 2003 and was granted the International Baccalaureate Diploma.
  بدأ الشعبان مسيرته التعليمية في مدرسة النسيم الدولية في البحرين وتخرج منها في عام 2003 ومنح دبلوم البكالوريا الدولية.
• Situated in Surrey, 15 miles from Central London, ACS Cobham offers the International Baccalaureate Diploma and an American curriculum including the Advanced Placement courses.
  تقع المدرسة في كوبنهاغن في سري على بعد 15 ميل من وسط لندن وتقدم دبلوم البكالوريا الدولية ومناهج أمريكية بما في ذلك برنامج التعيين المتقدم.
• As the IB's mission in action, the learner profile concisely describes the aspirations of a global community that shares the values underlying the IB's educational philosophy.
  وبصفتها مهمة البكالوريا الدولية التي يبذلها المكتب الدولي، يصف ملف المتعلم بإيجاز تطلعات المجتمع العالمي الذي يتقاسم القيم الكامنة وراء الفلسفة التربوية للمكتب الدولي.
• Peters graduated from the British International School, Phuket in Thailand with an International Baccalaureate degree, and earned her bachelor's degree in business, tourism, and events from La Trobe University.
  تخرجت بيترز من المدرسة البريطانية الدولية في فوكيت في تايلاند مع شهادة البكالوريا الدولية وحصل على درجة البكالوريوس في الأعمال والسياحة والأحداث من جامعة لا تروب.
• Additionally, they would have either needed to receive at least a score of 3 on two Advanced Placement tests or at least a score of 4 on two International Baccalaureate exams.
  إضافة إلى أنه يلزم الحصول على درجة 3 على الأقل في اثنين من اختبارات التعيين المتقدم ودرجة 4 على الأقل في اثنين من اختبارات البكالوريا الدولية.
• Additionally, they would have either needed to receive at least a score of 3 on two Advanced Placement tests or at least a score of 4 on two International Baccalaureate exams.
  إضافة إلى أنه يلزم الحصول على درجة 3 على الأقل في اثنين من اختبارات التعيين المتقدم ودرجة 4 على الأقل في اثنين من اختبارات البكالوريا الدولية.
• Between 2009 and 2013, she worked as a part-time course tutor for Oxford Study Courses, a company that helps International Baccalaureate teachers and students, and from 2013, she was promoted to full-time academic manager.
  وبين عامي 2009 و2013 عملت كمعلمة دورة بدوام جزئي في دورات دراسية بأكسفورد، وهي الشركة التي تساعد معلمي وطلاب البكالوريا الدولية، ومنذ عام 2013 أصبحت مدير الأكاديمية بدوام كامل هناك.
• Although international schools are not certified by the Japanese government, many are approved by their native country (the U.S., Canada, Germany, France, Korea and China) and some offer an International Baccalaureate program.
  على الرغم من أن المدارس الدولية غير معتمدة من قبل الحكومة اليابانية، إلا أن العديد منها يتم الموافقة عليها من قبل بلدهم الأصلي (الولايات المتحدة وكندا وألمانيا وفرنسا وكوريا والصين) وبعضها يقدم برنامج البكالوريا الدولية.