التاميل

• Tamil is one of the longest surviving classical languages in the world.
  التاميلية هي أحد أطول اللغات الكلاسيكية في العالم أجمع.
• In Sri Lanka, official road signs are in Sinhala, Tamil, and English.
  في سريلانكا تكون لافتات الطريق الرسمية بالسنهالية والتاميلية والإنجليزية.
• A recorded Tamil literature has been documented for over 2000 years.
  جرى توثيق الأدبيات التاميلية المسجلة على مدى أكثر من 2000 عامًا.
• The number of Sri Lankan Tamil students entering universities fell dramatically.
  انخفض عدد الطلاب التاميل السريلانكيين الذين يريدون دخول الجامعات بشكل كبير.
• Tamil films are also produced in Sri Lanka, Malaysia, Singapore and Canada.
  أفلام التاميل يتم إنتاجها أيضا في سريلانكا وماليزيا وسنغافورة وكندا.
• Colloquial spoken Tamil, in contrast, shows a number of changes.
  على النقيض من ذلك، تظهر اللغة العامية التاميلية المحكية عددًا من التغييرات.
• What are yöu jabbering on in Tamil?
  لماذا تتحدثين معي بالتاميل؟
• Tamil is not my mother tongue!
  إن التاميل ليست لغتي الأم
• A large number of literary works in Old Tamil have also survived.
  كما نجا عدد كبير من الأعمال الأدبية في اللغة التاميلية القديمة.
• Among Indian languages, Tamil has the most ancient non-Sanskritic Indian literature.
  بين اللغات الهندية، يحتوي التاميل على معظم الأدب الهندي غير السنسكريتي القديم.