التبسيط

• You know that's simplistic, tash.
  تعرفين ذلك التبسيط، (تاش).
• That's a little simplistic, honey.
  هذا التبسيط قليلا، والعسل.
• That's a gross oversimplification.
  هذا إفراط في التبسيط .
• You're being too simplistic.
  إنك تبالغ في التبسيط
• So this may seem like a overly simplistic question but are you alright?
  ولذلك فإن هذا قد يبدو وكأنه سؤال مفرط في التبسيط لكن هل انت بخير ؟
• Its strength is also tested through conflict between the simplistic ideas of the Parent and reality.
  يتم اختبار قوته أيضاً من خلال الصراع بين الأفكار التبسيطية للوالدين والواقع.
• She accused the magazine of trying to increase readership by dumbing down and oversimplifying its content.
  واتهمت المجلة بمحاولة جذب القراء على حساب التملص والتبسيط في محتوى المجلة.
• Some software development practitioners point out that simplistic measurements can cause more harm than good.
  يشير بعض الممارسين لتطوير البرمجيات إلى أن المقاييس التبسيطيّة قد تضرّ أكثر من أن تنفع.
• The postmodern impulse in classical music arose in the 1960s with the advent of musical minimalism.
  ظهر الدافع ما بعد الحداثة في الموسيقى الكلاسيكية في السبعينات مع ظهور التبسيطية الموسيقية.
• Monads are defined as ordinary datatypes, but Haskell provides some syntactic sugar for their use.
  وتعرف كتابات موناد بأنها أنواع عادية من البيانات، بينما تقدم هاسكل بعض التبسيطات اللغوية لتسهيل استخدامها.