التجوال

• Yeah, deputies weren't actually super happy about the anti-curfew party.
  أجل، والمفوّضون لم يسعدوا بالحفلِ المضاد لحظر التجوال
• On principle, I could arrest you for violating curfew.
  على سبيل المثال, باستطاعتي احتجازك بتهمة خرق حظر التجوال.
• On principle, I could arrest you for violating curfew.
  على سبيل المثال, باستطاعتي احتجازك بتهمة خرق حظر التجوال.
• The key to oryx survival is keeping on the move.
  و سر نجاة الظبي يكمن في التجوال المستمر
• I have to get you back to the Sector before curfew.
  علي أعادتك الى القطاع قبل حظر التجوال
• How would you like to participate in an aboriginal walkabout?
  ما رأيكم ان تشاركوا بالتجوال كالسكان الأصليين ؟
• So, what, we're just going to wander round like fucking twats?
  إذاً, ماذا, سنقوم بالتجوال هنا كخرقى لعينيين؟
• Captain, all due respect, isn't confinement to quarters enough --
  حضرة النقيب، مع احترامي... أليس حظر التجوال كافٍ...
• There was nothing special about roaming the corridor.
  لم يكن هناك شيء مميز في التجوال في الرواق.
• Stroll into a bank and open a checking account?
  التجوال إلى a مصرف ويَفْتحُ a يُدقّقُ حساباً؟