And the adrenaline stopped flowing, which allowed her to succumb to the full extent of her injuries, which... والأدرينالين توقّف عن التدفّق الذي سمح لها بالإستسلام بالكامل لإصاباتها، التي...
Okay, I want you to concentrate and let the pain flow out through your arm and into my hand. حسناً، أريدكِ أن تركزي وتسمحي للألم بالتدفّق خارجاً من خلال ذراعكِ إلى يدي
I predict that the increased traffic Will force the breach to stabilize And remain open long enough أتوقع أن ازدياد التدفّق سيجبر الصدع على الاستقرار والبقاء مفتوحًا لفترة كافية لتمرير الجهاز وتدمير بنيانه
Look, you got to grab this tit, and you got to massage it till you get the milk ducts flowing, girl. يجب أن تقوم بمسك هذا الثدي وتبدأين في تدليكه حتى يبدأ الحليب في التدفّق،فتاة
The ebb and flow of the Atlantic tides, the drift of the continents, the very position of the sun along its ecliptic. الإنحسار والتدفّق في المدّ والجزر للمحيط الأطلسي. إنجراف القارات, وموقع الشمس ذاته, وصولاً بالكسوف.
Oh, Niles, I'm not the least bit envious that you get to spout off in that glorified cat box liner. أوه، النيل، لَستُ أبداً حسود بأنّك تَصِلُ إلى التدفّقِ مِنْ في ذلك مبطّنِ صندوقِ القطّةِ المُمَجَّدِ.
The rapid influx of blacks disturbed the racial balance within Northern cities, exacerbating hostility between black and white Northerners. أدّى التدفّق السّريع للسود إلى إعاقة التوازن العرقي داخل المدن الشمالية، ممّا أدّى إلى تفاقم العداء بين الشماليين البيض والسود.
Because it's supplied from a large underground reservoir, a volcanic spring like Mzima continues to flow even at the height of the dry season... ولأنه يغذيه مخزون جوفي كبير، فإن الينابيع البركانية كـ"مزيما" تستمرّ بالتدفّق حتى في ذروة موسم الجفاف...
Within the housing market, stronger discriminatory measures were used in correlation to the influx, resulting in a mix of "targeted violence, restrictive covenants, redlining and racial steering". أما في مجال الإسكان، استخدمت تدابير تمييزية أقوى ارتبطت بالتدفّق الأسود، ممّا أدّى إلى مزيج من العنف الموجّه والعهود المقيدة وإعادة التنظيم والتوجيه العنصري.