التزكية

• That's why I've come armed with letters of recommendation that'll put the competition to shame.
  ولذا تسلّحتُ بكل كتب التزكيةِ هذه التي لن تتركَ مجالاً للمنافسة
• And your project went forward unopposed.
  ومشروعك تم مواصلته بالتزكية
• Oh, so you're saying credit for the stamp goes to Dr. X then, not you.
  اذاً انت تقول ان الفضل في التزكية يرجع لدكتور "اكس" وليس لك
• You gave me the ultimate stamp. And in my whole life, this life... it all goes back to that moment.
  انت اعطيتني التزكية العظمى, وحياتي كلها وهذه الحياة
• Despite the fact that the operation was unopposed by the Japanese, it was subject to delays.
  على الرغم من أن العملية كانت بالتزكية من قبل اليابانيين ، كان موضوع التأخير.
• After several delays, the ceremony of his acclamation took place in Rio de Janeiro in 1818.
  بعد عدة تأخيرات، استغرق حفل بالتزكية مكانه في ريو دي جانيرو في عام 1818.
• She feels so bad about not writing that recommendation letter, that she will do anything I want and-- oh,god.
  هي تشعر بأسف كبير لعدم كتابة رسالة التزكية بأنها ستفعل أيّ شئ أريده و...
• They'll want proof that New Blood works which means we'll need a vampire's testimonial for the advertising.
  هم سَيُريدونَ برهانَ ذلك الدمِّ الجديدِ يَعْملُ، الذي يَعْني بأنّنا سَنَحتاجُ a مصّاص دماء التزكية للإعلان.