التعقيدات

• My daughter Cathy has complications due to anorexia nervosa.
  بنتي كاثي عِنْدَها التعقيداتُ بسبب فقدانِ شّهية عصبيِ.
• But I don't want your life to be filled with complications.
  لكن لا أريد ان تكون حياتك مليئة بالتعقيدات
• You're still right here by his side, complications and all.
  ظللتِ هنا بجانبـه ،بالرغم من كل التعقيدات
• Well, whatever they are, you can fix them.
  حسنـاً , أيـاً كانت تلك التعقيدات , يمكنك اصلاحهـا
• All accounts closed. Everything tied up. Nothing complicated.
  لقد أغلقت جميع الحسابات في كل مكان لا مزيد من التعقيدات
• Sonny says it's where we go when the shit hits the fan.
  (سوني) يقول حيث تكون التعقيدات
• But we are making every effort to resolve these conflicts.
  ولكننا نبذل كل جهد ممكن لإيجاد حل لهذه التعقيدات
• But if it doesn't, there could be further complications.
  لكن اذا لم تفعل من الممكن ان تحدث بعض التعقيدات
• This kind of complication could happen anywhere.
  هذا النوع من التعقيدات من الممكن أن يحدث بأى مكان
• Like Matty, my life had become a series of new complications.
  مثل (ماتي)، حياتي أصبحت سلسلة من التعقيدات الجديدة