التهكم

• Right, because we live in a straight-to-video "National Lampoon" movie.
  صحيح، لأننا نعيش مباشرة في فيدوهات أفلام "التهكم الوطني"
• Picking on someone who'd never dream of talking back.
  التهكم على شخصاً ما لم يحلم بالتحدث إليك.
• But he is here... He is everywhere; he sees
  أنه بكل مكان ، أنه يرى هذا التهكم!
• But he is here... He is everywhere; he sees
  أنه بكل مكان ، أنه يرى هذا التهكم!
• But instead of gratitude, I get scorn, ridicule, mockery.
  وعوضا عن الامتنان لم أحصل الا على السخرية والتهكم والازدراء
• It does look brilliant. ~ There you go.
  يبدو مظهرها جميلاً - ها هو يبدأ بالتهكم -
• You were being sardonic. Sarcasm is a contemptuous, ironic statement.
  كنت تهكمي التهكم بيان مستهين ساخر
• Yeah, and I can detect that note of sarcasm there, Frank.
  وبوسعي إدراك ذلك التهكم (فرانك)
• Okay, I'm Tired Of Your Tone. I'm Sure You Have Homework.
  سئمت نبرتكِ التهكمية أنا واثقة أن لديكِ واجباً منزلياً
• OK. I don't appreciate the sarcasm, but I'll do it.
  حسناً، لا يعجبني التهكم و لكن سأفعلها، أراك بالمطار غداً