التوسكاني

• The papal concessions to the archbishop of Pisa greatly increased the fame of the Tuscan republic throughout the Mediterranean, but at the same time aroused Genoese envy, which soon developed into conflict.
  زادت التنازلات التي نالها رئيس أساقفة بيزا في شهرة الجمهورية التوسكانية في البحر المتوسط كله، ولكنها في الوقت نفسه أثارت حسد جنوى والذي سرعان ما تحول إلى المنافسة والاصطدام.
• The 1250s saw a major change in Italian poetry as the Dolce Stil Novo (Sweet New Style, which emphasized Platonic rather than courtly love) came into its own, pioneered by poets like Guittone d'Arezzo and Guido Guinizelli.
  شهدت خمسينات القرن الثالث عشر تحولات كبرى في الشعر الإيطالي مثل دولتشي ستيل نوفو (الأسلوب الجديد الحلو والذي شدد على الحب الأفلاطوني بدلاً من الحب الغزلي)، بريادة شعراء تخصصوا في هذا المجال مثل الشاعر التوسكاني جيتوني داريتزو وجويدو جوينيزلي.
• After the defeat of expansionist Bengal Sultan Daud Khan Karrani at Rajmahal in 1576, Mughal padshah (emperor) Akbar the Great announced the creation of Bengal as one of the original twelve Subahs (top-level provinces), bordering Bihar and Orissa subahs, as well as Burma.
  بعد هزيمة السلطان التوسكاني البنغال داود خان كراني في رجماحان في 1576 ، أعلن (الامبرطور )المغول باديشها اكبر العظيم بإنشاء البنغال مقاطعة الأصلية (المقاطعات على مستوى أعلى)باعتبارها واحدة من اثني عشر ، المتاخمة صباح لبيهار وأوريسا، وكذلك مثل بورما.