الجرمي

• This is worded differently in many states, and has been rejected altogether in some, but in every setting, the intent to do a criminal act and the understanding of the criminal nature of the act bear on the final disposition of the case.
  تُصاغ هذه العبارة بشكل مختلف باختلاف المكان، وقد تكون مرفوضةً بالكامل في بعض الأماكن، كما هو الحال في بعض الولايات الأمريكيّة، ولكن في كل مكان، نيّة العمل الجرميّ وفهم الطبيعة الإجراميّة للفعل تؤثر على التوصيف النهائيّ للقضيّة.
• In conditions where plasma proteins are reduced, e.g. from being lost in the urine (proteinuria) or from malnutrition, there will be a reduction in oncotic pressure and an increase in filtration across the capillary, resulting in excess fluid buildup in the tissues (edema).
  في الحالات التي تنخفض فيها بروتينات البلازما، بسبب فقدانها على سبيل المثال في البول (البيلة البروتينية) أو بسبب سوء التغذية، يكون هناك انخفاض في الضغط الجرمي وزيادة في الترشيح عبر الشعرية، مما يؤدي إلى تراكم السوائل الزائدة في الأنسجة (الوذمة).