الحجر الكريم

• The, uh, the stone is moss agate.
  الحجر الكريم هو عقيق طحلبي التشعب.
• I just know you'd enjoy it.
  ( الثوار يطالبون الأميرة ) ( بإعادة الحجر الكريم الرائع ) أعلم أن هذا سيروق لكِ ... .
• Where did you acquire such a gem?
  أين إكتسبت هذا الحجر الكريم؟
• her dad never trusted her with the gem, so she murdered him for it.
  أبوها لم يأتمنها على الحجر الكريم، لذا قتلته من أجله
• There it is. The Dark Gemstone.
  ها هو هناك، الحجر الكريم الأسود
• Are you familiar with the Coronation Chair and the ancient Stone of Scone?
  هل أنتِ على دراية بكرسي التتويج والحجر الكريم من الكعك ؟
• Where'd you find this gem, Aiden?
  أين وجدت هذا الحجر الكريم، (إيدن)؟
• This girl is as delicate as jade.
  هذه الفتاة حسّاسة كالحجر الكريم.
• This girl is as delicate as jade.
  هذه الفتاة حسّاسة كالحجر الكريم.
• So, yes, now we're off to the editing room to polish this gem.
  إذا نعم .. والآن نذهب إلى غرفة التعديل لتلميع هذا الحجر الكريم