الحمد لله

• I thank you, Almighty Allah, for showing me the way forward.
  الحمد لله كثيراً على منحي هذه الفرصه
• You had your chance, Teague, and thank God you blew it.
  كان لديك فرصتك والحمد لله قمت بتفجيرها.
• Oh, thank God you're home. She's gone, like, totally batshit. What the devil...?
  الحمد لله أنكم رجعتوا مالذي..
• Thank God I learned the heimlich maneuver in the scouts.
  الحمد لله أنني تعلمت "مناورة هيمليش" في الكشّافة
• Thank God I don't have to work with her anymore.
  الحمد لله ليس لدي للعمل معها بعد الآن.
• Thank God I found you. You got to come quick.
  الحمد لله أني وجدتك يجب أن تأتي بسرعه
• Praise God, she's not fully aware of what's going on.
  الحمد لله، هي ليست مدركة تمامًا لما يجري.
• Thankfully, Defense Minister Gorgova won't be intimidated by terrorists.
  الحمد لله، وزير الدفاع (غورغوفا) لن يرتعب من الإرهابيين.
• I never keep it loaded thank god you're okay.
  أنا لا أبقيه مذخرا... ... الحمد لله أنك بخير
• Thank God this thing comes off this afternoon.
  الحمد لله أن هذا الشيء سوف يتم إزالته بعد الظهر