الحنين إلى الوطن

• Nostalgia, curiosity, et. Cetera.
  الحنين إلى الوطن ، الفضول.
• Rush returned to Liverpool for the start of the 1988–89 season, due to homesickness.
  عاد راش إلى ليفربول في بداية موسم 1988-1989، بسبب الحنين إلى الوطن.
• Rush returned to Liverpool for the start of the 1988–89 season, due to homesickness.
  عاد راش إلى ليفربول في بداية موسم 1988-1989، بسبب الحنين إلى الوطن.
• To combat homesickness, we have a device that makes them swirl the correct American way.
  لمقاومة الحنين إلى الوطن ..لدينا هذا الطراز من الأداة التي تدور بالاتجاة الأمريكي الصحيح
• All I can tell you is where we've been sent makes me miss America very much.
  "كل ما يمكننى قوله ان هذا المكان.." "يجعلنى أشعر بالحنين إلى الوطن كثيراً"
• I... I was homesick, and I didn't have any friends, so I wrote about it.
  كنتُ أشعر بالحنين إلى الوطن، ولم يكن لديّ أيّ أصدقاء، لذا كتبتُ حول ذلك الموضوع
• You are smuggling more kielbasa under those gowns than a homesick Polish lady trying to sneak through customs.
  تتهرب تحت هذه الثياب مثل فتاة إيرلندية تشعر بالحنين إلى الوطن وتحاول التسلل من خلال الجمارك
• He's a character in a story that you told yourself when you were a homesick 14-year-old little boy.
  إنّه مجرّد شخصيّة في قصّة أخبرتها لنفسك عندما كنتَ فتىً صغيراً في الـ 14 عاماً تشعر بالحنين إلى الوطن
• In 1854, she went to Australia but returned to England in 1856 due to homesickness and the hot climate.
  ذهبت إلى أستراليا عام 1854 ثم عادت إلى إنجلترا عام 1856 بسبب الحنين إلى الوطن وبسبب المناخ الحار.
• Initially, he suffered from homesickness, and returned to Egypt shortly after arriving in Belgium, only staying at his father's vehement insistence.
  في البداية كان يعاني من الحنين إلى الوطن، وعاد إلى مصر بعد وقت قصير من وصوله إلى بلجيكا.