الحيل

• It's like all them other diet products you got- gimmicks.
  كل منتجات الحمية مثلها مثل الآخر يسوقونها بالحيلة
• Why don't I see if I can rearrange some things.
  لها علاقة بالثقة, و التخطيط و الحيل الرخيصة
• You don't have the best track record.
  يا جوي أنت لديك الكثير من الحيل لتوقع بها النساء ..
• And let's start with the shifty-eyed ones, shall we?
  ودعينا نبداء مع واسعي الحيلة , هل يمكن ؟
• You, girl, need to learn a few tricks.
  ، يا فتاة ، تحتاجين إلى تعلم بعض الحيل .
• But it's no good just playing the same old tricks.
  لكنه ليس جيدا القيام فقط بنفس الحيل القديمة
• How many of us have used that one before, hmm?
  أرجوكِ, كم منا استخدم هذه الحيلة من قبل؟
• From becoming the next trinity victim.
  فلعلّه يمكننا الحيلولة دون أن تصبح ضحيّة قاتل الثالوث المقبلة ضحيّته المقبلة
• We get drunk and talk about how girls are lame.
  أن نثمل ونناقش كيفية أنّ الفتيات قليلي الحيلة
• But even after using all the tricks up their sleeve..
  لكن حتى بعد أن إستخدموا تلك الحيل الرخيصة