الخلّ

• Looks like somebody got shot and fell in a bucket of mustard.
  يبدو كأن أحدهم تعرض لطلقة نارية ثم سقط في حوض من الخلّ
• Then pork chops and vinegar peppers.
  ثمّ قطع لحم الخنزير وفلافل الخلّ
• Look how well the disposal works now.
  انظروا كيف يعمل الخلّاط الآن.
• I am on to you with the blender.
  وأنا معك على الخلّاط
• I think we need to set some ground rules for when boyfriends come to visit.
  أظنّنا بحاجة لسنّ قواعد أساسيّة بخصوص مواعيد زيارة الخلّان.
• I'm just taking you the scenic route.
  أردت أن أريكي المناظر الخلّابة.
• Sin, redemption, forgiveness, God's grace.
  الذنب , الخلّاص , الغفران, نعمةُ الرب.
• We are the descendants of this movement.
  وقد كانوا هم الجناح الخلّاق لهذه الحركة.
• The chef's salad with the oil and vinegar on the side. And the apple pie á la mode.
  سلطة بالزيت والخلّ جانباً وفطيرة التفاح بالمثلجات
• Give me a towel so I can get this vinegar off my feet. It's strong!
  أعطني منشفة لكيّ أمسح هذا الخلّ من قدمي، إنه مُؤلم!