الدانمركية

• The Orlovs emerged as the result of crossing various European mares (primarily of English, Dutch, Mecklenburg, and Danish breeding) with Arabian stallions.
  نتجت سلالة أورلوف من تهجين بين فرسات السلالات الأوربية (السلالات الإنجليزية و الهولندية و الدانمركية و سلالات مكلنبورغ) و فحول الخيول العربية.
• Sponsored by the Danish Association of the Deaf and the University of Copenhagen, the course was designed by Robert M. Ingram and taught by Betty L. Ingram, two American interpreters.
  برعاية الرابطة الدانمركية للصم وجامعة كوبنهاغن ، صمم الدورة روبرت إم إنغرام وقام بتدريسها بيتي إل إنغرام ، وهما مترجمين أمريكيين.
• The Danish Emergency Management Agency employs 2,000 (including conscripts), and about 4,000 are in non-branch-specific services like the Danish Defence Command and the Danish Defence Intelligence Service.
  توظف وكالة إدارة الطوارئ الدنماركية 2,000 (بما في ذلك المجندين) ونحو 4,000 لا يعملون في فروع محددة مثل قيادة الدفاع الدانمركية ومؤسسة بحوث الدفاع الدنماركية ومخابرات الدفاع الدنماركي.
• Her work has been translated into several languages (Italian, French, Danish, Korean) and has been honored with several awards, including the Altazor (2006) and the Anna Seghers-Preis (2008) for the best Latin American author of the year.
  وقد كتبت لمجلات مثل جاتوباردو، وقد ترجمت أعمالها إلى عدة لغات (الإيطالية والفرنسية والدانمركية والكورية) وتم تكريمها بعدة جوائز، منها ألتازور (2006) وآنا سيغرز-بريس (2008) لأفضل مؤلف في أمريكا اللاتينية لذلك العام.
• In Denmark, the Danish Women's Society (DK) debated, and informally supported, women's suffrage from 1884, but it did not support it publicly until in 1887, when it supported the suggestion of the parliamentarian Fredrik Bajer to grant women municipal suffrage.
  في الدانمرك، ناقشت جمعية المرأة الدانمركية وأيدت بشكل غير رسمي، حق المرأة في الاقتراع من عام 1884، ولكنها لم تؤيدها علنا حتى عام 1887، عندما أيد اقتراح البرلمان الاتحادي فريدريك باير بمنح المرأة حق الاقتراع البلدي.