الدرجة

• I pleaded you out to a lesser occluded offense.
  لقد أنزلتك إلى الدرجة الأقل فى قانون العقوبة المطبق
• I know this business. And you're not that big.
  أعلم بشأن هذا المشروع التجارىّ لستَ كبيراً لهذه الدرجة.
• I know this business. And you're not that big.
  أعلم بشأن هذا المشروع التجارىّ لستَ كبيراً لهذه الدرجة.
• is that any way to keen over the death of our father?
  لهذة الدرجة أنت متحمس لموت أبانا
• I mean, we flew first class, we're at the Waldorf
  أعنى .. لقد جئنا فى الدرجة الأولى بالطائرة
• I have one seat in first class and one in coach.
  عندي مقعد بالدرجة الأولى وآخر بالمقاعد العامّة
• How can a man be so blatantly sadistic?
  كيف يمكن لرجل أن يكون على هذه الدرجة من السادية؟
• And third-degree burns over 65% of the anterior torso.
  الحروق من الدرجة الثالثة أكثر من 65%, الجذع السابق
• Hey, why are you fuckin' freakin' out on us ?
  هيه .. لماذا تريد إرباكنا إلى هذه الدرجة؟
• You're just second-rate mimics of a higher organism.
  أنت فقط مقلدون من الدرجة الثانية a كائن حي أعلى.