الذرّ

• You can split the atom, but not my heart.
  # ،يُمكنكَ أن تفتت الذرّة # # ! لكن ليس قلبي #
• Japan surrendered unconditionally because of the atomic bomb
  إستسلمت اليابان بدون شروط بسبب القنبلة الذرّية
• And split atoms keep releasing heat and radiation.
  يحافظ الإنشطار الذرّي على إنبعاث الحرارة والإشعاع.
• Your father, he helped give us the atomic bomb.
  أبوك ساعد في إعطائنا القنبلة الذرّية
• An electron whirling around the outside make the atom.
  الكواركان العُلوي و السُفلي يتصلان ببعضهما بطرق مُختلِفة نهائية، صانِعين نواة الذرّة.
• Even the atoms in our own sun are recycled.
  حتى الذرّات في شمسنا معادةٌ تصنيعها
• Your A.T.O.M. suit... it's quite the technological achievement, Mr. Palmer. I'm impressed.
  بزة الذرّة خاصتك إنجاز جيد، سيد (بالمر) أنا منبهر
• Oh, but this is the Rex Mars Atomic Discombobulator.
  ولكن هذا معالج (ريكس) الذرّي.
• We had hoped to test our first atomic weapon five years from now.
  تمنّينا إختبار السلاح الذرّي بعد خمس سنوات من الآن
• That its atomic spectra!
  أطيافه الذرّية لا تَتوافقُ معه بشكل مفاجئ لأيّ شئِ نَعْرفُه