الرحلة الطويلة

• You must be exhausted from the long journey.
  لابدّ وأنّكِ متعبة من الرحلة الطويلة
• Threepio, after that long trip, I think I need a walk.
  (ثري بي أو) بعد هذه الرحلة الطويلة أعتقد أني أحتاج لتمشية
• Some people can't handle the deep trip.
  بعض الأشخاص لا يستطيعون تحمّل الرحلة الطويلة.
• Some people can't handle the deep trip.
  بعض الأشخاص لا يستطيعون تحمّل الرحلة الطويلة.
• up this long flight of stairs.
  انتهى الفصل الأخير من هذه الرحلة الطويلة.
• up this long flight of stairs.
  انتهى الفصل الأخير من هذه الرحلة الطويلة.
• "The steps of a long journey are easy.
  "إن خطوات الرحلة الطويلة يسيرة
• This better not be one long fucking ride for nothing, man.
  يُفضَّل ألا تكون هذه الرحلة الطويلة اللعينة بلا طائل ، يا رجل
• Most people do after a long journey.
  معظم الناس تفعلها بعد الرحلة الطويلة
• And I know I'm not the only prisoner on this little hike today.
  وأعلم أنني لست المسجون الوحيد في هذه الرحلة الطويلة اليوم