الرديف

• Dominguez won the 1998–99 League Cup with Spurs as an unused substitute in the final, but fell out of favour during the following season under George Graham, who demoted him to the reserves.
  فاز دومينغيز بكأس الدوري 1998-99 مع توتنهام كبديل غير مستخدم في المباراة النهائية لكنه تراجع عن الملاعب خلال الموسم التالي في ظل المدرب جورج غراهام الذي حوله إلى الفريق الرديف.
• Dominguez won the 1998–99 League Cup with Spurs as an unused substitute in the final, but fell out of favour during the following season under George Graham, who demoted him to the reserves.
  فاز دومينغيز بكأس الدوري 1998-99 مع توتنهام كبديل غير مستخدم في المباراة النهائية لكنه تراجع عن الملاعب خلال الموسم التالي في ظل المدرب جورج غراهام الذي حوله إلى الفريق الرديف.
• It was announced that in the 2013-14 season, the number of clubs in the top division would increase to 14, whereas the second division would increase to 18 clubs which includes the reserve teams of the top division clubs.
  أعلن أنه في موسم 2013-14 فإن عدد الأندية في القسم الأعلى سيرتفع إلى أربعة عشر في حين أن القسم الثاني سيزيد إلى 18 نادي والتي تضم الفرق الرديفة من أندية القسم الأعلى.
• The Qatar Stars League, previously known as the Q-League, is the top division and currently features 14 teams, whereas the 2nd division features a total of 18 teams, four of which are clubs and fourteen of which are reserve teams.
  يعد دوري نجوم قطر الذي كان يعرف سابقاً باسم دوري قطر القسم الأعلى ويضم حاليا 14 فريقا في حين يضم القسم الثاني دوري الدرجة الثانية القطري ما مجموعه 18 فريقا أربعة منها هي أندية وأربعة عشر من الفرق الرديفة.
• Aged 17, he was bought by Real Madrid from F.C. Porto, but never played for the first team, going on to appear three seasons for the reserve side Real Madrid Castilla while also serving two second division loans in Spain.
  كان عمره 17 عامًا عندما تم شراؤه من قبل ريال مدريد الإسباني من بورتو ولكن لم يلعب أبدا للفريق الأول استمر في اللعب على مدار ثلاثة مواسم لريال مدريد كاستيا الرديف كما أنه أعير لفترتين إلى فرق في الدرجة الثانية في إسبانيا.
• In 1972, Plus Ultra folded because of the demise of the insurance company of the same name, and their position in the Tercera División was taken by Castilla Club de Fútbol, the new reserve team for Real Madrid, on 21 July.
  وفي عام 1972 تم تغيير اسم النادي بسبب زوال شركة التأمين التي كانت تحمل الاسم "بلس ألترا" فاستبدل بنادي كاستيا لكرة القدم الذي لعب محله في دوري الدرجة الثالثة والذي أصبح الفريق الرديف الجديد لريال مدريد في 21 يوليو من العام ذاته.