简体版 English
تسجيل الدخول إنشاء حساب جديد

الرياح التجارية

"الرياح التجارية" بالانجليزي
أمثلة
  • In 1686, Edmund Halley presented a systematic study of the trade winds and monsoons and identified solar heating as the cause of atmospheric motions.
    في 1686، قدم ادموند هالي دراسة منهجية عن الرياح التجارية والرياح الموسمية، وافترض أن حرارة الشمس هي السبب في عدم استقرار الغلاف الجوي.
  • The presence of the trade winds along with favourable swells make the southern tip of the island an ideal location for wave sailing (an extreme form of the sport of windsurfing).
    أما وجود الرياح التجارية المواتية يجعل من الشواطئ الجنوبية للجزيرة موقعاً مثالياً لإبحار الأمواج (من أنواع رياضة ركوب الأمواج).
  • The North Equatorial Current, driven westward along latitude 15°N by the trade winds, turns north near the Philippines to become the warm Japan or Kuroshio Current.
    التيارات الاستوائية الشمالية تقود الرياح التجارية غربا على طول خط عرض 15 درجة شمالاً، وتنتقل إلى الشمال بالقرب من الفلبين لتصبح تيارات كوروشي اليابانية الدافئة.
  • The sea-level pressure and trade wind strength in the tropical Atlantic were reported to be above normal, while sea surface temperature anomalies were on a decreasing trend.
    تم الابلاغ ان الضغط علي مستوى سطح البحر وقوة الرياح التجارية لتكون فوق المعدل الطبيعي , في حين الانحرافات في درجة حرارة سطح البحر في تنازل وتناقص.
  • Havana, like much of Cuba, has a tropical climate that is tempered by the island's position in the belt of the trade winds and by the warm offshore currents.
    هافانا وعلى غرار الكثير من كوبا تتمتع بمناخ أستوائي على مدار السنة المناخ الاستوائي الذي خفف من موقف الجزيرة في حزام الرياح التجارية والتيارات البحرية الدافئة.
  • The primary atmospheric circulation bands consist of the trade winds in the equatorial region below 30° latitude and the westerlies in the mid-latitudes between 30° and 60°.
    وتتكون أحزمة الدوران الأساسية الموجودة في الغلاف الجوي من الرياح التجارية التي تهب على المنطقة الاستوائية أسفل خط عرض 30° والرياح الغربية التي تهب على خطوط العرض المتوسطة بين 30° و 60°.
  • Over the next 3 days, the residual low-level circulation was steered towards the northwest and Papua New Guinea in a southeasterly trade wind flow generated by a powerful area of high pressure located between New Zealand and Kermadec Islands.
    وقد قاد تداول على مستوى منخفض نحو الشمال الغربي ، وبابوا غينيا الجديدة في الجنوب الشرقي تدفق الرياح التجارية التي تولدها منطقة قوية من ارتفاع ضغط يقع بين نيوزيلندا و جزر .
  • For example, from the main trading nations of Western Europe, it was much easier to sail westwards after first going south of 30 N latitude and reaching the so-called "trade winds"; thus arriving in the Caribbean rather than going straight west to the North American mainland.
    على سبيل المثال، من أُمم التجارة الرئيسية لأوروبا الغربية كان من الأسهل بكثير أن تبحر غربا بعد الذهاب إلى الجنوب من خط عرض 30° شمال و الوصول إلى ما يسمى "الرياح التجارية"؛وبالتالي يصلون إلى البحر الكاريبي بدلا من الذهاب غربا إلى شمال أمريكا.
  • For example, from the main trading nations of Western Europe, it was much easier to sail westwards after first going south of 30 N latitude and reaching the so-called "trade winds"; thus arriving in the Caribbean rather than going straight west to the North American mainland.
    على سبيل المثال، من أُمم التجارة الرئيسية لأوروبا الغربية كان من الأسهل بكثير أن تبحر غربا بعد الذهاب إلى الجنوب من خط عرض 30° شمال و الوصول إلى ما يسمى "الرياح التجارية"؛وبالتالي يصلون إلى البحر الكاريبي بدلا من الذهاب غربا إلى شمال أمريكا.
  • For example, from the main trading nations of Western Europe, it was much easier to sail westwards after first going south of 30 N latitude and reaching the so-called "trade winds"; thus arriving in the Caribbean rather than going straight west to the North American mainland.
    على سبيل المثال، من أُمم التجارة الرئيسية لأوروبا الغربية كان من الأسهل بكثير أن تبحر غربا بعد الذهاب إلى الجنوب من خط عرض 30° شمال و الوصول إلى ما يسمى "الرياح التجارية"؛وبالتالي يصلون إلى البحر الكاريبي بدلا من الذهاب غربا إلى شمال أمريكا.
  • الحصول على المزيد من الأمثلة   1  2  3  4