السلط

• He's lost no time endearing himself to those in power.
  لم يضيع الوقت ليتقرب ممن هم فى السلطة.
• I'm with the U.S. Congress. Perhaps you've heard of them.
  أنا مع السلطة التشريعية الأمريكية ربما سمعتِ بشأنهم
• You were sold into slavery in a... -sultan's kingdom? -That's correct.
  هل تم بيعك كالعبيد في مملكة السلطان؟
• BY THE POWERS VESTED IN ME, I NOW PRONOUNCE YOU HUSBAND AND WIFE.
  بالسلطة المخولة لي أعلنكما زوجين
• And the powers that be did nothing about it.
  و السلطات المُفترضة لم تفعل شيئاً حول هذا الأمر
• He's got powers I've never seen before.
  هو يحصل على السلطات الذي أنا أبدا ما رأيت قبل ذلك.
• I suppose I should turn you over to the authorities.
  آي يَفترضُ آي يَجِبُ أَنْ دُرْك إلى السلطاتِ.
• I'm extending our mission for one more night. - Why?
  و أيضا انت عندك السلطه ان تغير الخطه
• But the violence casts further doubtsonfuturepeaceinitiativrs.
  وتقول السلطات أن الخسائر تلقي ظلالاً من الشك على مستقبل مبادرات السلام