السّنوات

• For all the years that we were told to stand down and to stand by you're doing the right thing.
  طوال نلك السّنوات أُخْبِرْنَا اما التنحي او المشاركة ... ... انك تعمل الشّيء الصّحيح .
• And this young female may find it very difficult in years to come to find a male with which to mate.
  و هذه الأنثى الصّغيرة قد تجده صعب جدًّا في السّنوات القادمة لإيجاد ذكر للتّزاوج.
• For the first time in years, when I Google myself, financial scandal isn't the only thing that comes up.
  للمرّة الأولى منذ السّنوات ، عندما أكتب إسمي في جوجل ، الفضيحة الماليّة ليست الشّيء الوحيد الّذي سيظهر
• Furthermore, there appears to be an increase in the incidence of basal-cell cancer of the trunk in recent years.
  وأظهرت الدّراسات أنّ هناك زيادة ملحوظة خلال السّنوات الأخيرة في الحالات المصابة بسرطان الخلايا القاعديّة في منطقة الجذع.
• A number of years ago, the central bank of the United States, the Federal Reserve, produced a document entitled "Modern Money Mechanics".
  في عدد من السّنوات الماضية ،أصدر البنك المركزي للولايات المتحدة ومجلس الاحتياطي الاتحادي quot; وثيقة بعنوان quot;
• You can see down here this is us going back in time in millions of years.
  يمكن أن ترى إلى الأسفل هنا هذا هم نحن نعود إلى الوراء في الزمن لملايين السنين. الآن، الشّيء هو، حتّى حوالي ثمانية مليون سنةً تقريبًا لكذا من السّنوات
• Anyway, when he finally died years later, she decided he was the love of her life, moved into a retirement community, and put a "gone fishing sign" on her hoo-ha.
  على أيّة حالٍ، بعد موته في السّنوات اللاّحقة، قررّت أنّه حبّ حياتها. انتقلت إلى منظّمة التكفّل بالمتقاعدين. ووضعت عبارة "ذهب للصّيد" على عضوها.