الشارد

• These containers are filled with 60 gallons of our world-famous chardonnay.
  هذه الحاويات مملوءة بـ60 غالونِ من الشاردين المشهور عالميا
• I was always bringing strays home as a kid.
  كنت دائما ما أجلب الكلاب الشاردة إلى المنزل عندما كنت طفلا.
• They jacked the Chardonnay up to three tickets a pop.
  لا تنتقدنى، جعلوا الشاردونيه بثلاث تذاكر
• These rogue planets don't orbit a parent star.
  هذه الكواكب الشاردة لا تدور حول نجمٍ أم
• It looks like we got some strays in need of obedience training.
  يبدو أننا بدينا بعض الشاردين يحتاجوا لبعض التأديب
• And there's all these lost beauties wandering around.
  و إذا بتلك الجميلات الشاردات يتجولن حول المكان
• Got some looky-loos taking a little constitutional off the shoulder.
  لدينا بعض من الشاردين عن المسير.
• "I love chardonnay and stealing my son's birthdays."
  "أحب خمر (الشاردونيه) وسرقة يوم عيد ميلاد أبنى"
• Any stray light makes it harder to detect sprites.
  والضوء الشارد يزيد صعوبة رصد الأشباح.
• I've talked about rogue planets wandering the galaxy.
  تحدّثتُ عن النجوم الشاردة التي تجوب المجرّة