الشعلة الضوئية

• Once again we groove with flare
  مرة أخرى نحز بالشعلة الضوئية
• What? All right, I can't leave my guys back there, so here, take this flare.
  يجب ان أعود لملاقاة أصدقائى هناك لذا خذ هذه الشعلة الضوئية
• Just light the flare, hold it close to his skin until the entry wound seals.
  أشعل الشعلة الضوئية، ثم احملها بالقرب من الجلد حتى يغلق الجرح
• Flare! We need the flare!
  نَحتاجُ الشعلة الضوئيةَ !
• I found two flare guns.
  -وَجدتُ سلاحي الشعلة الضوئيةِ
• Give them the flare guns.
  أعطِهم أسلحةَ الشعلة الضوئيةَ
• This place is going to be sun side by the time the flare gets here.
  هذا المكان سيصبح جانب الشمس في الوقت الذي تصل الشعلة الضوئية هنا.
• All right, I can't leave my guys back there, so here, take this flare.
  حَسَناً، أنا لا أَستطيعُ تَرْك ظهرِ ناسِي هناك، لذا هنا، يَأْخذُ هذه الشعلة الضوئيةِ.
• Flare's on its way.
  الشعلة الضوئية في طريقها.
• You entered the Stargate a few seconds too soon so the flare threw you far into the future.
  أنت دخلت استارجيت بضعة ثواني أيضا . . لذا الشعلة الضوئية رمتك بعيدا إلى المستقبل