الشقّة

• That apartment's been empty ever since I started working here.
  تلك الشقّة كانت فارغة قبل أن أبدأ العمل هنا
• I beg your pardon. - They're all around the apartment.
  عفواً - إنها بكافة أنحاء الشقّة -
• So what do you think is in the other apartment?
  إذن ماذا تعتقدين هناك في الشقّة الأخرى؟
• You're sure this is the woman you saw leaving the apartment?
  أنت واثقة أنّها المرأة التي رأيتها تغادر الشقّة؟
• I need you to get out of the flat now.
  ) - أحتاجكِ أن تخرجِ من الشقّة الان -
• It's nice to see a couple buying this place.
  لطيفٌ أن نرى زوجاً يشترون هذه الشقّة. -لا، لسنا ...
• It's nice to see a couple buying this place.
  لطيفٌ أن نرى زوجاً يشترون هذه الشقّة. -لا، لسنا ...
• It turned out I'd been going to the wrong flat.
  لقد اتضح أنني كنت أرتاد الشقّة الخطأ.
• I'm just making sure this apartment gets his attention.
  أنا أتأكد فحسب بأن هذه الشقّة تحظى بإهتمامه.
• So right in the middle of it, guess who walks in?
  لذا اثناء المضاجعة احزر من دخل الشقّة ؟