الشّرط

• We should call the police and have them arrested.
  ينبغي أن نتّصل بالشّرطة و يقُبِضُوا عليه .
• He threatened to harm Yeonshil if we went to the police.
  هدّد بضرر "يونشيل" إذا ذهبنا إلى الشّرطة .
• You guys are lied in with the cops? Wouldn't exactly call Hardwick a cop.
  أنتم متّفقون مع الشّرطة ؟
• Look, I'm just trying to ditch the cops, okay?
  أنظري ، أنا أحاول التخلّص من الشّرطة فقط ، حسنا؟
• Any progress from the locals on that Camaro?
  أيُّ تقدّمٍ من الشّرطة المحلّيّة في أمر تلكَ الكامارو؟
• Cops will be by later to wheel you out, though.
  لكنّ الشّرطيّين سيأتون لاحقًا ليجرّوكَ، على الرّغمِ.
• You're the only cop I can trust right now.
  إنّكَ الشّرطيّ الوحيد الذي بإمكاني الوثوق به الآن.
• I don't know who's got my back on the force.
  لا أدري من يحميني في قِسم الشّرطة.
• Detective, I trust you're monitoring the police bands?
  أيّتها المحقّقة، أثق أنّكِ ما زلتِ تراقبين تحرّكات الشّرطة؟
• If he's alerted the cops, that's it, we're out of here.
  إن كان قد نبّه الشّرطة، فلنخرج إذن .