The roots, leaves and bark are still used today in traditional Chinese medicine, primarily as an astringent. جذور وأوراق ولحاء هذا النبات لا تزال تستخدم حتى اليوم في الطب الصيني التقليدي، في المقام الأول كمادة قابضة.
In addition to being a popular beverage, it is used in traditional Chinese medicine as well as in Chinese cuisine. والجدير بالذكر فهو يُعتبر من المشروبات الشعبية التي يتم استخدامها في الطب الصيني التقليدي والمطبخ الصيني.
Many advocates of ear candles claim that the treatment originates from traditional Chinese, Egyptian, or North American medicine. يدعي العديد من المناصرين لشموع الأذن أن العلاج ينبع من الطب الصيني التقليدي، أو اليوناني، أو المصري، أو أمريكا الشمالية.
He established medication principles and summed up the medicinal experience until that time, thus making a great contribution to the development of Traditional Chinese Medicine. أسس مبادئ الدواء ولخص التجربة الطبية، مما يجعل مساهماته كبيرة في تطوير الطب الصيني التقليدي.
Their population fell drastically following the collapse of the USSR due to uncontrolled hunting and demand for horns in Chinese medicine. إلا أن أعدادها عادت للهبوط السريع عقب انهيار الاتحاد السوفياتي، نتيجةً للصيد غير القانوني والحاجة لقرونها للاستعمال في الطب الصيني.
Their population fell drastically following the collapse of the USSR due to uncontrolled hunting and demand for horns in Chinese medicine. إلا أن أعدادها عادت للهبوط السريع عقب انهيار الاتحاد السوفياتي، نتيجةً للصيد غير القانوني والحاجة لقرونها للاستعمال في الطب الصيني.
It is a fundamental feature of ayurvedic medicine, traditional Chinese medicine and some forms of New Age alternative medicine as well as being used by mainstream medical practitioners. وهو سمة أساسية للطب الأيورفيدي، والطب الصيني التقليدي بالاضافة لبعض أشكال الطب البديل الحديث.
In the Zangfu theory of Chinese medicine, the gallbladder not only has a digestive role, but is seen as the seat of decision-making. حسب نظرية زانغ-فو في الطب الصيني، فإنَّ وظيفة المرارة لا تتوقف على دورها الهضمي، وإنما تلعب دورًا في اتخاذ القرار.
I may have done some research into the efficacy of Chinese medicine after the herbs that you gave me had a positive correlation with my recovery. لقد بحثت عن فعالية عن الطب الصيني بعد ان كان للاعشاب التي اعطيتني اياها مفعول ايجابي في تعافي
Some researchers trained in both Western and traditional Chinese medicine have attempted to deconstruct ancient medical texts in the light of modern science. حاول بعض الباحثين المدربين في كل من الطب الغربي و الطب الصيني التقليدي تفكيك النصوص الطبية القديمة في ضوء العلم الحديث.