الطرفة

• Yeah. That place is harder to get into - than obvious joke here...
  ''دخوله أصعب من دخول ''الطرفة الواضحة النادي الكوميديّ وسط المدينة.
• Yeah. That place is harder to get into - than obvious joke here...
  ''دخوله أصعب من دخول ''الطرفة الواضحة النادي الكوميديّ وسط المدينة.
• You going back to the prostate again?
  ستعود إلى نفس الطرفة مجدداً ؟
• Stubb, who'd have tied a bowline in the devil's tail for a joke.
  وهو قادر على ربط العقدة بذيل الشيطان فقط ليحصل على الطرفة
• Now tell the one that doesn't suck!
  والآن أخبرنا الطرفة الغير مقرفه
• No, but I do want you to give me the punch line to this joke.
  لا ، ولكني أريدك أن تعطيني خلاصة هذه الطرفة
• I usually get jokes. At the church's social, I was the comedian twice.
  عادة ما أفهم الطرفة لقد مثلت دوراً كوميدياً مرتين في الكنيسة
• I swear that never gets old.
  لن أملّ قط من هذه الطرفة
• That joke's like 50 years old!
  هذه الطرفةعمرها 50 سنة
• Riveting, Steve. Very good. You killed.
  مبهر, (ستيف), أفسدتَ الطرفة