العتبة

• Some gentleman caller leaving you flowers on the doorstep.
  زائر محترم ما يترك لك أزهار على العتبة.
• I feel honored to be the first single woman to cross the threshold.
  أفتخر أنى أول عازبة تعبر العتبة
• Just means we're getting close. That thing's a threshold guardian.
  هذا يعنني أننا نقترب، هذا الشيء بمثابة حارس العتبة.
• Just means we're getting close. That thing's a threshold guardian.
  هذا يعنني أننا نقترب، هذا الشيء بمثابة حارس العتبة.
• Begged the invisible threshold to knock me on my ass, obviously!
  توسلت العتبة الخفية لتسقطني على مؤخرتي, هذا واضح
• For a second I clutched. Is this the official threshold?
  لثانية فزعت هل هذه العتبة الرسمية؟
• Come on, Marge. Let me carry you over the threshold.
  هيا (مارج)، دعيني أحملك إلى العتبة
• Force me across that threshold, and I become her customer.
  و أجبرنني على المرور من تلك العتبة و سأصبح زبونتها
• Ben, why don't you carry Sadie across the threshold?
  بن، الذي لا تَحْملُ سادي عبر العتبةِ؟
• If I walk across the threshold, you might put a hex on me.
  اذا عبرت العتبة، ربما تضعي سحراً عليّ.