العرش الحديدي

• If you sat on the Iron Throne, would you spread misery throughout the land?
  لو جلست على العرش الحديدي أكنت ستبث التعاسة في الأرض؟
• You will sit on the Iron Throne, but first there must be sacrifices.
  إنكَ سوف تجلس على العرش الحديدي ولكن في البداية، لابد من تضحيات...
• Taking this city will not bring you any closer to Westeros or the Iron Throne.
  أخذ هذه المدينة لن يقربك من "ويستروس" أو العرش الحديدي
• Who built the Iron Throne?
  من بنى (العرش الحديدي) ؟
• He was sitting in the Iron Throne and you made him give it up.
  كان يجلس على (العرش الحديدي) و أنت أرغمته على أن يتخلى عنه
• We can take the Iron Throne.
  نستطيع احتلال العرش الحديدي.
• We can take the Iron Throne.
  نستطيع احتلال العرش الحديدي.
• This strains the new Dornish alliance with House Lannister and the Iron Throne.
  أثر هذا العمل على تحالف دورن مع آل لانستر والعرش الحديدي.
• This strains the new Dornish alliance with House Lannister and the Iron Throne.
  أثر هذا العمل على تحالف دورن مع آل لانستر والعرش الحديدي.
• Whatever you grant me now will be repaid three times over when I retake the Iron Throne.
  أيّما تمنحنيه الآن سأرده لكَ ثلاثةً حين أستعيد العرش الحديديّ.