العقوبة

• Else you'll wind up over there in Juvie with the big boys.
  والعقوبة لهذهـ الافعال هيا بنا ..
• You saw how he was shaking. It was classic burn-out.
  العقوبة الامثل لمدمن مثلها لقد رايت يدها ترجف
• I get it, but you're looking at six months, easily.
  فهمت ذلك ولكن ستكون العقوبة لمدة ستة أشهر
• So, you're looking for a plea? Yeah.
  لذا تبحث عـن إجَابَةٌ عَنْ تُهْمَةٍ مقـابل تخفيض في العقوبة ؟
• Man, they put a beat down on you, huh?
  رجل ، قاموا بوضع العقوبة عليك ، هاه ؟
• Is broader than the visiting of retribution on a few men.
  أشمل من إيقاع العقوبة على قلة من الرجال
• Sex-- sex is the game, marriage the penalty.
  الجنس ... الجنس هو اللعبة أما الزواج فهو العقوبة
• Besides, the punishment was mild in comparison to the offense.
  إلى جانب أن العقوبة كانت غير حادة مقارنة بالإثم
• Or even, it's the convict which is the impact.
  بمعنى آخر، يكون المُدان هو أثر العقوبة الممتدة إلى المجتمع.
• The council of state has not exercised the prerogative of mercy.
  ولم يطبق المجلس الأعلى حقه في تخفيف العقوبة.