الغارا

• For the Japanese, only others were bombed.
  بالنسبة لليابانيين، كانت الغارات الجوية أمراً يحدث للأخرين فقط
• The first daylight raids were disastrous.
  الغارات الجويه البريطانيه الأولى والتى وقعت أثناء النهار أنتهت بكوارث
• There are so many air-raids now... nobody bothers to go down.
  هنالك الكثير من الغارات لا أحد يأتي إلى هنا
• We've enough trouble getting sleep with the air raids!
  يكفينا قرف النوم على أصوات الغارات الجوية...
• Busy time at the Ministry, Arthur, all those extra raids?
  العمل كثير الوزارة يا آرثر مع كل تلك الغارات الأضافية؟
• I don't know about you, but this gives me the creeps.
  أنا لا أعرف شيئاَ عنكم لكنّي أفضّل الغارات الجوية
• Ladies and gentlemen, this is an air raid shelter!
  سيداتي وسادتي هذا ملجأ ضد الغارات الجوية
• more airwayes silent and most explosions in the Iraqi capital.
  المزيد من الغارات الجويّة و معظم الإنفجارات في العاصمة "العراقيّة"
• Form-up at 2000, air raids permitting.
  سأعلمكم في الساعة 2000 , التي تسمح بها الغارات الجوية
• No one even seemed to know who was doing the raids.
  لا يبدو حتى أن أحدًا يعرف من يقوم بالغارات.