简体版 English
تسجيل الدخول إنشاء حساب جديد

القبيلة الذهبية

"القبيلة الذهبية" بالانجليزي
أمثلة
  • Sultan Mohammed Öz Beg, better known as Uzbeg or Ozbeg (1282–1341, reign 1313–1341), was the longest-reigning khan of the Golden Horde, under whose rule the state reached its zenith.
    1341)، استمر عهده من 1313 حتى 1341، والتي كانت أطول فترة حكم لخانات من القبيلة الذهبية، التي بلغت ذروتها في عهده.
  • In 1246, he was summoned to the capital of the Golden Horde at Sarai on the Volga River and was forced to accept Mongol overlordship.
    وفي عام 1246, دُعي دانيال لحضور اجتماع في عاصمة القبيلة الذهبية في سراي التي تقع على نهر الفولغا وأُجبر على قبول أن تكون السيادة المطلقة للمغول.
  • Slave commerce during the Late Middle Ages was mainly in the hands of Venetian and Genoese merchants and cartels, who were involved in the slave trade with the Golden Horde.
    كانت تجارة الرقيق في أواخر العصور الوسطى في أيدي التجار والكارتلات الفينيسين والجنويين، الذين كانوا يشاركون في تجارة الرقيق مع القبيلة الذهبية.
  • Slave commerce during the Late Middle Ages was mainly in the hands of Venetian and Genoese merchants and cartels, who were involved in the slave trade with the Golden Horde.
    كانت تجارة الرقيق في أواخر العصور الوسطى في أيدي التجار والكارتلات الفينيسين والجنويين، الذين كانوا يشاركون في تجارة الرقيق مع القبيلة الذهبية.
  • See al-Ashraf Khalil In 1262, during the reign of Sultan Baibars, many Tartars from the Golden Horde tribe escaped from Hulagu to Egypt and were followed later by other Tartars.
    انظر الأشرف صلاح الدين خليل في 1262، في عهد السلطان بيبرس العديد من التتار من القبيلة الذهبية هربوا من هولاكو إلى مصر ولحقهم فيما بعد تتار آخريين.
  • After the enormous destruction wreaked by the Mongol invasion of Rus' in 1239 to 1241, Prince Danylo Romanovych was forced to pledge allegiance to Batu Khan of the Golden Horde in 1246.
    وفي أعقاب حالة الدمار الهائل الذي تسبب فيها الغزو المغولي لكييف روس في 1239-1241، اضطر دانييلو رومانوفيتش لمبايعة باتو خان زعيم القبيلة الذهبية في عام 1246.
  • The Mongols used Chinese silver ingot as a unified money of public account, while circulating paper money in China and coins in the western areas of the empire such as Golden Horde and Chagatai Khanate.
    استخدم المغول السبائك الفضية الصينية كعملة موحدة للحساب العام، بينما قاموا بتعميم العملة الورقية في الصين والعملة المعدنية في المناطق الغربية من الإمبراطورية، مثل أراضي القبيلة الذهبية وخانة قيتاي.
  • In 1346, the bodies of Mongol warriors of the Golden Horde who had died of plague were thrown over the walls of the besieged Crimean city of Kaffa, possibly assisting the spread of the Black Death into Europe.
    في 1346، جثث المقاتلين المغول من القبيلة الذهبية الذين ماتوا بالطاعون تم رميها من فوق جدران مدينة فيودوسيا المحاصرة بشبه جزيرة القرم، ما ساعد ربما في نشر الموت الأسود في أوروبا.
  • Cadet branch Crown lands of France Ilkhanate broke up in 1335; the succession struggles of the Golden Horde and the Chagatai Khanate started in 1359 and 1340 respectively; the Yuan army fought against the Red Turban Rebellion since the 1350s.
    تفككت الإلخانات عام 1335؛ وبدأ الصراع على الخلافة بين القبيلة الذهبية وخانة قيتاي عام 1359 و1340 على التوالي؛ كان الجيش اليواني قد حارب ثوّار العمامة الحمراء منذ عقد 1350.
  • The existence of Arabic-Mongol and Persian-Mongol dictionaries dating from the middle of the 14th century and prepared for the use of the Egyptian Mamluk Sultanate suggests that there was a practical need for such works in the chancelleries handling correspondence with the Golden Horde.
    ويشير ظهور القواميس عربية-منغولية في منتصف القرن 14 والتي أعدت ليستخدمها مماليك مصر إلى أن هناك حاجة عملية لمثل تلك الكتب في تعامل هؤلاء السلاطين في مراسلاتهم مع القبيلة الذهبية.
  • الحصول على المزيد من الأمثلة   1  2  3  4