القرص المضغوط

• It's not like a CD or a DVD or anything like that it's called floppy.
  ليس مثل القرص المضغوط أو قرص الفيديو الرقمي أو اي شيء من هذا القبيل
• Virtually all computers with CD-ROM drives that can read CDs use this standard.
  تقريبا كافة أجهزة الكمبيوتر التي تحتوي سواقات القرص المضغوط يمكنها قراءة الأقراص التي تستخدم هذا المعيار.
• The advent of digital sound recording and later the compact disc (CD) in 1982 brought significant improvements in the durability of consumer recordings.
  أحدث اختراع التسجيل الرقمي للصوت والقرص المضغوط فيما بعد في عام 1982 تطورات كبيرة في استدامة تسجيلات المستهلك.
• The most common form of prenatal vitamin is the compressed tablet which is available through all channels and at various quality levels.
  الهيئة الأكثر شيوعا من فيتامينات ما قبل الحمل هي “القرص المضغوط” حيث أنه متاح في جميع القنوات وفي مستويات جودة متعددة.
• It was an instant success in the cabaret world, and each year, Friedman would use the profits from the previous CD to record another one.
  لقد كان نجاحًا فوريًا في عالم الملاهي الليليه، وفي كل عام كان فريدمان يستخدم أرباح القرص المضغوط السابق لتسجيل آخر.
• Distribution to stations or networks may also be through physical media, such as magnetic tape, compact disc (CD), DVD, and sometimes other formats.
  ومن الممكن أيضًا أن يتم التوزيع على المحطات والشبكات من خلال الوسائط المادية، مثل الشريط المغناطيسي، والقرص المضغوط (القرص المضغوط)، ودي في دي ووسائل أخرى في بعض الأوقات.
• Distribution to stations or networks may also be through physical media, such as magnetic tape, compact disc (CD), DVD, and sometimes other formats.
  ومن الممكن أيضًا أن يتم التوزيع على المحطات والشبكات من خلال الوسائط المادية، مثل الشريط المغناطيسي، والقرص المضغوط (القرص المضغوط)، ودي في دي ووسائل أخرى في بعض الأوقات.
• The CD initiated another massive wave of change in the consumer music industry, with vinyl records effectively relegated to a small niche market by the mid-1990s.
  أحدث القرص المضغوط موجة كبيرة من التغيير في صناعة الموسيقى للمستهلك، مع تحول مسجلات الفينيل بفعالية إلى سوق صغيرة بحلول أواسط التسعينيات من القرن العشرين.
• Semiconductor lasers are typically very small, and can be pumped with a simple electric current, enabling them to be used in consumer devices such as compact disc players.
  ليزر أشباه الموصلات عادة ما يكون صغيرا، ويمكن ضخه بواسطة تيار كهربائي بسيط، مما يمكن استخدامهم في أجهزة استهلاكية مثل مشغلات القرص المضغوط.
• Semiconductor lasers are typically very small, and can be pumped with a simple electric current, enabling them to be used in consumer devices such as compact disc players.
  ليزر أشباه الموصلات عادة ما يكون صغيرا، ويمكن ضخه بواسطة تيار كهربائي بسيط، مما يمكن استخدامهم في أجهزة استهلاكية مثل مشغلات القرص المضغوط.