القناعة

• I have followed your career with satisfaction, and as a Vulcan, you've exceeded my expectations.
  فقد أعقبتُ نجاحكِ بالقناعة، وما أنكِ فولكانية، فقد اجتزتِ توقعاتي.
• What's your definition of enough?
  القناعة لا مكان لها في القاموس
• The judge is set to rule on whether to vacate this conviction.
  ومن المقرر أن يصدر القاضي حكمه حول ما إذا كان لإخلاء هذه القناعة.
• The judge is set to rule on whether to vacate this conviction.
  ومن المقرر أن يصدر القاضي حكمه حول ما إذا كان لإخلاء هذه القناعة.
• Sweet certainty, where have you been?
  أيتها القناعة الجميلة، أين كنتِ؟
• God is unique (wahid) and inherently one (ahad), all-merciful and omnipotent.
  ألهمها الله تعالى العلم والتواضع والقناعة والسخاء هي منبع الصبر والتحمل والشكر.
• It was an unsafe conviction.
  كانت تلك القناعة غير آمنة.
• They say complacency is a virtue.
  يقولون أن القناعة فضيلة
• Contentment is a state of mind.
  القناعة هو حالة ذهنية.
• If I lacked conviction, would I have made a rough show like Legendary Fighter?
  لو افتقر إلى القناعة، هل عليّ عمل برنامج قاسي مثل "المقاتل الأسطوري"؟