الكلام الفارغ

• Stop screwing around and let the girl go.
  (بينيت) , توقف عن الكلام الفارغ ودع الفتاه تذهب
• Did you catch that bullshit Hans was running?
  هَلْ سمعت ذلك الكلام الفارغِ الذي كان يقوله هانز؟
• You could do it if you took responsibility.
  أنت يُمْكِنُ أَنْ تَعمَلُ هو إذا أَخذتَ مسؤوليةً. الكلام الفارغ، جيِم!
• Those 1 3 men aren't risking their lives over bullshit.
  أولئك 13 رجلاً لا يُخاطرونَ بحياتهم على الكلام الفارغ
• And then you go away fast from all this bullshit.
  وبعد ذلك ستغادر بعيدا عن كُلّ هذا الكلام الفارغِ.
• No, thanks, man. You've been singin' that shit all week.
  أنت تغنّي ذلك الكلام الفارغ طوال الإسبوع
• Take it however you want. Don't bullshit with me.
  افهم ما تريده، لا تتفوه بالكلام الفارغ معي
• Just stop the bullshit and tell me the truth.
  توقف عن هذا الكلام الفارغ و أخبرنى بالحقيقة
• It's a fucking bullshit toy, not a sport.
  هو يُمارسُ الجنس مع لعبةِ الكلام الفارغِ، لَيسَت رياضة.
• Now, don't tell me you believe this horse manure.
  الآن لا تخبرني أنّك تصدّق هذا الكلام الفارغ