اللاوسي

• In July, U.S. Special Forces Mobile Training Teams from the 77th Special Forces Group, working under the code name Hotfoot, began training the Royal Laotian army.
  في يوليو، بدأت الفرقة 77 المحمولة من القوات الخاصة الأمريكية تدريب الجيش الملكي اللاوسي تحت اسمها الرمزي "هوتفوت".
• In February, 1957, the Programs Evaluation Office personnel began supplying training materials to the French Military Mission that was charged with training the Royal Lao Army.
  في فبراير 1957، بدأ موظفو مكتب تقييم البرامج توريد مواد التدريب إلى البعثة العسكرية الفرنسية لتدريب الجيش الملكي اللاوسي.
• In February, 1957, the Programs Evaluation Office personnel began supplying training materials to the French Military Mission that was charged with training the Royal Lao Army.
  في فبراير 1957، بدأ موظفو مكتب تقييم البرامج توريد مواد التدريب إلى البعثة العسكرية الفرنسية لتدريب الجيش الملكي اللاوسي.
• By the end of 1952, the Royal Lao Army had grown to include a battalion of troops commanded by Laotian officers, as well as 17 other companies.
  بحلول نهاية 1952، أصبح يظم الجيش الملكي اللاوسي كتيبة من القوات بقيادة ضباط لاوسيين، فضلا عن 17 كتيبة أخرى.
• The Royal Lao government military also received its first aircraft from the French in 1954; nine Morane-Saulnier MS-500 Criquets were supplied for support and medevac.
  حصلت الحكومة العسكرية الملكية اللاوسية أيضا أولى الطائرات من الفرنسيين في 1954؛ تم استيلام تسعة طائرات موران-سولني إم إس-500 من أجل الدعم التقني.
• Prince Phetsarath Ratanavongsa, as Viceroy and Prime Minister, established the Lao royal treasury account with the Indochinese treasury in Hanoi in an attempt to establish a functional economy.
  أنشأ الأمير فيتسارات، نائب الملك ورئيس الوزراء، الخزانة الملكية اللاوسية مع الخزانة الهندوصينية في هانوي في محاولة توفير مناصب شغل.
• With parliament deadlocked, the U.S. suspended aid in June to force a devaluation of the overpriced currency, which was leading to the abuse of U.S. aid.
  بعد وصول البرلمان لطريق مسدود، أوقفت الولايات المتحدة المساعدات في يونيو لإجبار اللاوسيين على خفض قيمة العملة، خوفا من إساءة استخدام المساعدات الأمريكية.
• In addition to these, there are many prostitutes in Laos from China and Vietnam, while some Laotian women go to Thailand to work as sex workers.
  بالإضافة إلى وجود الكثير من العاهرات اللواتي قدمن إلى لاوس من الصين وفيتنام، بينما تذهب بعض العاهرات اللاوسيات إلى تايلاند للعمل في هذا المجال.
• 1955 was also notable for the despatch of Royal Lao Government troops to Sam Neua and Phong Saly, which was much resented by the Pathet Lao.
  تميز عام 1955 أيضا بأنه تم فيه نقل مقرات قيادة القوات الحكومية الملكية اللاوسية إلى سام نوا وفونغسالي، الأمر الذي استاء منهما كثيرا الباثيت لاو.
• Lao Positive Health Association, founded in 1999, promotes AIDS-HIV education to many different segments of Lao, including men who have sex with other men.
  تأسست رابطة لاوس للصحة الإيجابية عام 1999 بهدف التشجيع على التعليم المرتبط بالإيدز-فيروس العوز المناعي البشري للشرائح المختلفة من المجتمع اللاوسي ومنهم الرجال الذين يمارسون الجنس مع الرجال.