اللّصوص

• Maybe another falling out among thieves?
  ربّما واحِدٌ آخر سقط بين اللّصوص؟
• And then you said it was thieves falling out, which it was.
  وبعد ذلك قُلتِ بأن ذلك من عمل اللّصوص، والذي كان كذلك بالفِعل
• It's the burglars! Aah! Mr. Prescott!
  هم اللّصوص سّيّد بريسكوت !
• We know what the thieves took.
  توصلنا لما سرقه اللّصوص
• Falling out among thieves... classic.
  سقوطه بين اللّصوص... أمرٌ تقليدي
• Falling out among thieves... classic.
  سقوطه بين اللّصوص... أمرٌ تقليدي
• Falling out among thieves... classic.
  سقوطه بين اللّصوص... أمرٌ تقليدي
• Falling out among thieves... classic.
  سقوطه بين اللّصوص... أمرٌ تقليدي
• In this den of thieves,
  ،في وكرِ اللّصوصِ هذا
• Like with robbers or something?
  كـاللّصوص او شئٍ ما؟