المأزق

• It's been three weeks. Maybe we're out of the woods.
  لقد مرت 3 اسابيع، ربما خرجنا من المأزق
• If she's his alibi, then your father's off the hook.
  لو قدمت عذرا , اذن والدك خارج المأزق
• All right, let's get that drip going and move out, come on!
  دعينا ننتهي من هذا المأزق, هيا
• All right, let's get that drip going and move out, come on!
  دعينا ننتهي من هذا المأزق, هيا
• Well, Mr. Castle, it looks like you're off the hook.
  حسناً سيّد (كاسل)، يبدو أنّك تخلّصت من المأزق.
• Well, Mr. Castle, it looks like you're off the hook.
  حسناً سيّد (كاسل)، يبدو أنّك تخلّصت من المأزق.
• Brooks will keep things going while we work this out.
  بروكس) سيتابع العمل ريثما نجتاز هذا المأزق) .
• And Loretta, I need you on the stick to unscrew me.
  و أريدك أن تخرجيني من هذا المأزق
• I don't know how we're gonna get out of this one.
  لا أعرف كيف سنخرج من هذا المأزق
• Let's see you get out of this one, Protector!
  فلنرى كيف ستخرجينا من هذا ! المأزق أيتها الحامية