المتبقّي

• The remaining man and woman... should be husband and wife or a couple.
  المتبقّيان... رجل وامرأة لابد أن يكونا الزوج والزوجة
• Corot-7b is the skeletal remains of a hot Jupiter.
  كورو-7بي" هو الهيكل المتبقّي لمشتري حارّ"
• The only map left in existence... is the one that's in my head...
  الخريطة الوحيدة المتبقّية بالوجود، داخل رأسيّ، يا (ريديك).
• Your order to monitor the remaining members was wise.
  أمرُكَ بمراقبة العضو المتبقّي كان حكيمًا.
• Massaging his heart His body is shutting down.
  أدلّك قلبه جسده يخمد، وبرغم مساعدتي إلّا أنّ الوقت المتبقّي له لا يُذكر
• I just wanna save the few who are left.
  أنا أُريد فحسب إنقاذ القلّة المتبقّية
• Nathan, the time you have left is your own.
  الوقت المتبقّي لك هو لك
• Nuclear's the only option we have left.
  التفجير النووي هو الخيار الوحيد المتبقّي لدينا
• They don't cut their pizza, and they pass the savings on to you.
  إنهم لا يقطّعون البيتزا، حتى تحتفظ بالمال المتبقّي أنت.
• And I don't take my days lightly.
  وأنا آخذ أيامي المتبقّية على محمل الجد