المتسم

• I was there and you weren't, and if I happen to express myself a little hyperbolically, Emily, that's just the way I talk!
  واذا انا احدثت لأبداء نفسي القليل من حليف المتسم بالغلو,ياأملي
• I start feeling my stomach gurgle in this horrible food-poisoning-type way, and I didn't even have time to lie to her.
  بدأت معدتي تخرج قرقرة بسبب ذلك الطعام المتسمم الفظيع ولم يكن لدّي الوقت حتى أكذب عليها
• I start feeling my stomach gurgle in a horrible food-poisoning-type way, and I didn't even have time to lie to her.
  بدأت معدتي تخرج قرقرة بسبب ذلك الطعام المتسمم الفظيع ولم يكن لدّي الوقت حتى أكذب عليها
• Laaksonen's artwork of this period compared to later works is considered more romantic and softer with "gentle-featured shapes and forms."
  تُعتبر أعمال لاكسونن الفنية خلال هذه الفترة أكثر رقة ورومانسية من ناحية الأجسام والأشكال المتسمة باللطف مقارنةً مع أعماله اللاحقة.
• Also, conservation programs exist which routinely capture condors, check their blood lead levels, and treat cases of poisoning.
  كما توجد أيضًا، برامج الحفاظ على طيور الكوندور التي تمسك بتلك الطيور بشكل منتظم، وتتحقق من مستويات الرصاص في دمائها، وتعالج الحالات المتسممة.
• Moreover, Todd claims that the traditional sexist view of women as too emotional and irrational is perpetuated by medicine.
  وعلاوة على ذلك، ادعت الكسندرا، وتود، ودونداس أن وجهة النظر التقليدية المتسمة بالتعصب الجنسي للمرأة بوصفها عاطفية جدا وغير منطقية قد أكد عليها الطب.
• Egotists have a strong tendency to talk about themselves in a self-promoting fashion, and they may well be arrogant and boastful with a grandiose sense of their own importance.
  ولدى الشخصيات المتسمة بالغرورية نزعة قوية للتحدث عن أنفسهم بأسلوب معزز للذات، وقد يتسمون أيضًا بالتعجرف والتفاخر، مع شعور بالعظمة فيما يتعلق بأهميتهم.
• Hemoglobin acquires a bright red color when converted into carboxyhemoglobin, so poisoned cadavers and even commercial meats treated with carbon monoxide acquire an unnatural reddish hue.
  يكتسب الهيموغلوبين اللون الأحمر الفاتح عندما يتحول إلى كربوكسي هيموغلوبين،لذا فإن الجثث المتسممة وحتى اللحوم التجارية تتعامل مع أول أكسيد الكربون الذي يكتسب لون أحمر غير طبيعي .
• Dennis Carney, chair of the Black Gay Men's Advisory Group, argued in 2004 that the MOBO Awards had a responsibility to exclude anti-gay artists because, "homophobic lyrics in music normalise hatred towards black gay men."
  جادل دينيس كارني، رئيس مجموعة الرجال السود المثليّين، أن جوائز موبو يقع على عاتقها مسئوليّة استثناء الفنانين المعاديين للمثليّة لأن "الموسيقى المتسمة برهاب المثليّة تُنمِّط الكراهية الموجهة ضد الرجال السود المثليّين".
• The behavior of honey bees intoxicated by ethanol is being studied by scientists at The Ohio State University, Oklahoma State University, University of Ljubljana in Slovenia, and other sites as a potential model of the effects of alcohol on humans.
  يجري دراسة سلوك نحل العسل المتسمم بالإيثانول من قبل علماء في جامعة ولاية أوهايو، وجامعة ولاية أوكلاهوما، وجامعة ليوبليانا في سلوفينيا والمواقع الأخرى كنموذج محتمل لآثار الكحول على الإنسان.